Aug 1, 2013
สวัสดีครับทุกๆคน ผมคือเสียงของ EXO ชานยอลครับ
ผมเอง ชานยอล คนที่รับหน้าที่เป็นส่วนสูง การแสดงออกทางสีหน้า รีแอ็คชั่น แร็พ ร้องเสริม และการพูดในด้านบวกประจำ EXO! (คนแปล: เธอจะเอาทุกอย่างเลยใช่ไหมคะ ปาร์ค)
คุณคงจะได้ดูมิวสิควีดีโอเพลง Growl กันแล้วใช่ไหมครับ? เทคนิคการถ่ายทำมันน่าทึ่งมากเลยใช่ไหมล่ะ? อย่างที่ได้สัญญากันเอาไว้ ว่าเราจะกลับมาอีกในสองสัปดาห์พร้อมกับเพลงใหม่และการแสดงใหม่ๆ ยอดเยี่ยมไปเลยใช่ไหมฮะ? ผมก็รู้สึกดีมากเช่นกันนะ! คึคึ
ตลอดช่วงกิจกรรมการโปรโมตเพลง Wolf พวกเราได้รับความรักและการสนับสนุนมากมาย และก็ต้องขอขอบคุณแฟนๆของพวกเรามากๆอีกครั้ง พวกเราเชื่อในตัวคุณได้ใช่ไหมครับ?
มาครั้งนี้ โปรดให้ความรักและการสนับสนุนกับเพลง "Growl" ของเราด้วยนะครับ
โอ๊ะ! ผมจะเป็นพิธีการให้กับรายการ M! Countdown ล่ะ ปรบมือหน่อย!! แปะๆๆ
เป็นครั้งแรกเลยที่การทำหน้าที่พิธีกรครั้งนี้ทำให้ผมตื่นเต้นเป็นกังวลมาก แต่ได้เห็นทุกๆคนมาดูก็ทำให้ผมมีความสุขแล้วล่ะครับ!
โปรดซัพพอร์ตรุ่นพี่ซอลลีที่จะเป็นพิธีกรคู่กับผมด้วยนะครับ คึคึคึ
วันพรุ่งนี้แล้ว จะเป็นสเตจแรกของเพลง 'Growl' โปรดรอติดตาม มอบความรักและสนับสนุนกันเยอะๆนะครับ โดยเฉพาะกิจกรรมโปรโมตที่กำลังจะมีขึ้นตามมา!!
จนถึงตอนนี้ นี่คือพลังแห่ง EXO ชานยอลครับ! ป๊ง(뿅) ♥
Source: EXO-K's Official Website
EN Trans: put95eri v:EXO_M_K
TH Trans: tripleplanet-th (@triple_planet)
โปรดนำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
