By : tripleplanet Apr 15, 2014

คำแปล

Rap
รู้สึกเหมือนได้เดินอยู่ท่ามกลางแสงแดดอันแสนอบอุ่น
สำหรับผมแล้ว คุณนั้นเปรียบเหมือนผ้าห่มที่อุ่นสบาย
ผมมีเรื่องที่อยากจะบอกคุณ..ช่วยฟังผมสักครั้งได้ไหม?
ตอนนี้ผมจะสารภาพมันออกไปแล้วนะ

ครั้งแรกที่ได้เจอคุณ คุณเดินเข้ามาพร้อมดอกกุหลาบสีเหลือง 3 ดอก
ลัลล้า~ คุณเดินยิ้มไปตลอดทางที่ไปชินชน ทำเอาหัวใจของผมเต้นรัว
ผมตรงสลวยของคุณกำลังพลิ้วไหว คุณโบกไม้โบกมือมาทางผม
ตั้งแต่หัวจรดเท้า คุณช่างสะดุดตาผมเหลือเกิน

ผมชอบคุณ ผมชอบคุณมากนะ
อยากจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ
คุณคือคนเดียว เป็นหนึ่งในใจ นี่ไม่ได้พูดเว่อร์นะ
ผมจะอยู่กับคุณตลอดไป (จะอยู่เคียงข้างคุณ...)

ลัลล้า~ คุณเดินยิ้มไปตลอดทางที่ไปชินชน
เหมือนผ้าห่มที่ห่อหุ้มหัวใจของผม

สวัสดีครับ นางฟัาของผม..คุณขโมยหัวใจของผมไปได้ยังไงนะ?
ไม่เป็นไรนะครับ นางฟ้าของผม..โปรดเอาใจของผมไปและดูแลมันให้ด้วย
ผมชอบคุณ ผมชอบคุณมากนะ
อยากจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ
คุณคือคนเดียว เป็นหนึ่งในใจ นี่ไม่ได้พูดเว่อร์นะ
ผมจะอยู่กับคุณตลอดไป (จะอยู่เคียงข้างคุณ...)

Rap
ขอบคุณที่รักผม ขอบคุณที่เป็นห่วงผม
ขอบคุณที่ดูแลกันเสมอมา ขอบคุณที่ทำให้หัวใจของผมรู้สึกแบบนี้
คุณคือแสงตะวันที่สาดส่องมาเพื่อผม เจิดจ้า..ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
คุณนั้นสวยจริงๆ ผมจะพูดคำนี้กับคุณไปจนชั่วนิรันดร์
ขอให้ได้พูดกับคุณในวันนี้นะ ขอขอบคุณตลอดไป

ผมชอบคุณ ผมชอบคุณมากนะ
อยากจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ
คุณคือคนเดียว เป็นหนึ่งในใจ นี่ไม่ได้พูดเว่อร์นะ

ผมชอบคุณ ผมชอบคุณมากนะ
อยากจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ

ผมชอบคุณ ผมชอบคุณมากนะ
อยากจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ

ผมชอบคุณ

คำอ่าน

Rap
ตาตึด ทาน เฮดซา รึล คอดโก อินนึน คีบุน
นอน แนเก โพกึน ฮาโก ตาตึด ทาน อีบุล กัดเท

คือเร ซอ ฮาโก ชิบพึน เยกีกา อินนึน เด 
ฮันบอน ดือรอ บวา จุลเล นา ชีกึม โคเบค คานึน กอยา

ชออึม นอล มันนานึน นาล โนราน เซ ซงงี ชังมีรึล ดึลโก 
Lulu Lala ชินชน นึล ฮยาง ฮานึน แน กาซึมมึน มานยัง ทูกึน ทูกึน
เซงมอรี ฮวี นัล ลี มยอ นารึล ฮยาง เง ซนนึล ฮึนดือ นึน นอ
มอรี เอซอ พัล กึด กาจี นารึล ซาโร ชับเน อียา เอโร

นีกา โชวา นอมู โชวา แน โมดึน กอล ชูโก ชิบพอ
นอเย เก มานนึน แน มาอึม นาน กูมีโก ชิบจี อานา
ออนเจ กาจี นอวา ฮามเก นอวา ฮามเก อิซซึล กอยา yeah~

Lulu Lala ชิน โชนึล นูบี นึน แน มาอึม มึน มานยัง อียา เอโร

ยอโบ เซโย นาเย ชอนซา ออตอค เค แน มาอึม มึล ฮุม ชยอดนาโย
เควน ชานา โย นาเย ชอนซา คาจยอ กาน แน มาอึม มึล 
โคอี กันจิก เค จวอ โย

นีกา โชวา นอมู โชวา แน โมดึน กอล ชูโก ชิบพอ
นอเย เก มานนึน แน มาอึม นาน กูมีโก ชิบจี อานา
ออนเจ กาจี นอวา ฮามเก นอวา ฮามเก อิซซึล กอยา yeah~

Rap
นารึล ซาราง เฮ จวอซอ โคมา วอ นารึล คอกจอง เฮ จวอซอ โคมาวอ 
ฮังซาง เชง กยอ จวอซอ โคมาวอ อีรอน มาอึม นือกีเก แฮ จวอซอ โคมาวอ
นอนึน แนเก พินนานึน เฮดบยอด 
อูริล ฮวานา เก พัลคยอ จูโก โต นอน นอมู เยปอ 
ยองวอ นีรานึน มาล อากี โก อิดจี มาน 
โอนึล มาน มารัล เก ยองวอนี โคมา วอ

นีกา โชวา นอมู โชวา แน โมดึน กอล ชูโก ชิบพอ
นอเย เก มานนึน แน มาอึม นาน กูมีโก ชิบจี อานา

นีกา โชวา นอมู โชวา แน โมดึน กอล ชูโก ชิบพอ
นีกา โชวา นอมู โชวา แน โมดึน กอล ชูโก ชิบพอ
นีกา โชวา...

Source:  나들 ‘s Facebook
EN Trans: Double Est
TH Trans&Romanization: tripleplanet-th (@triple_planet)
โปรดนำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด ไม่อนุญาตให้ตัด/ เพิ่ม หรือแยกเครดิตออกจากเนื้อหา ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือค่ะ!



Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

Copyright © TRIPLEPLANET-TH.COM - www.tripleplanet-th.com All rights reserved. Best viewed in Mozilla Firefox 3.5 and above with 1366x768 resolution.