Archive for January 2015
[News] 140129 ซูโฮ EXO พร้อมศิลปินชั้นนำเตรียมเข้าร่วมรายการวาไรตี้ใหม่ทางช่อง KBS 'Fluttering India'
ตอนนี้ ศิลปินที่มีข่าวคอนเฟิร์มจะเข้าร่วมรายการวาไรตี้ใหม่ทางช่อง KBS “Fluttering India”
ได้แก่ ซูโฮ EXO , คยูฮยอน SJ ,ชางมิน TVXQ ,มินโฮ SHINee ,จงฮยอน CNBLUE และซองกยู INFINITE โดยรายการนี้จะมีการเดินทางไปถ่ายทำไกลถึงประเทศอินเดีย
ได้แก่ ซูโฮ EXO , คยูฮยอน SJ ,ชางมิน TVXQ ,มินโฮ SHINee ,จงฮยอน CNBLUE และซองกยู INFINITE โดยรายการนี้จะมีการเดินทางไปถ่ายทำไกลถึงประเทศอินเดีย
รายการนี้ผลิตโดยคุณ Lee Ye Ji ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีกับรายการ 'Hello Counselor'
ซูโฮ ซองกยูและจงฮยอน ได้เจอกับโปรดิวเซอร์ 3 ครั้งแล้วในเดือนนี้
และได้มีการเตรียมความพร้อมสำหรับการผจญภัยที่กำลังจะเกิดขึ้น
และได้มีการเตรียมความพร้อมสำหรับการผจญภัยที่กำลังจะเกิดขึ้น
รายการ Fluttering India ไม่ใช่รายการที่จะนำเสนอเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในทริปอันแสนสนุก
กับเหล่าผองเพื่อน แต่จะเป็นการโฟกัสไปที่เมมเบอร์ผู้ร่วมรายการ
และการมีปฏิสัมพันธ์กับชาวบ้าน และวิธีการจัดการของเหล่าศิลปิน
ที่จะเอาชนะความท้าทายที่เกิดขึ้นจากความแตกต่างทางด้านภาษา
วัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม
กับเหล่าผองเพื่อน แต่จะเป็นการโฟกัสไปที่เมมเบอร์ผู้ร่วมรายการ
และการมีปฏิสัมพันธ์กับชาวบ้าน และวิธีการจัดการของเหล่าศิลปิน
ที่จะเอาชนะความท้าทายที่เกิดขึ้นจากความแตกต่างทางด้านภาษา
วัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม
รายการจะเริ่มถ่ายทำประมาณกลางเดือนกพ. ระยะเวลาประมาณ 5 วัน
โดยรายการจะออกอากาศตอนแรกประมาณกลางเดือนเม.ย.นี้
โดยรายการจะออกอากาศตอนแรกประมาณกลางเดือนเม.ย.นี้
Source: soompi
TH Trans : tripleplanet-th (@triple_planet)
กรุณานำออกพร้อมเครดิต
TH Trans : tripleplanet-th (@triple_planet)
กรุณานำออกพร้อมเครดิต
[News] 140129 ดีโอ EXO , โจอินซอง และ ซองดงอิล มีแพลนที่จะไปร่วมชมการแสดงละครเวทีของกงฮโยจิน Educating Rita
นักแสดงจากซีรีย์ It's Okay, That's Love ดีโอ EXO , โจอินซอง และ ซองดงอิล
มีรายงานว่าจะกลับมารวมตัวอีกครั้งเพื่อไปร่วมชมการแสดงละครเวทีของกงฮโยจิน 'Educating Rita'
มีรายงานว่าจะกลับมารวมตัวอีกครั้งเพื่อไปร่วมชมการแสดงละครเวทีของกงฮโยจิน 'Educating Rita'
ทางตัวแทนได้ให้ข่าวกับ TV Report เมื่อวันที่ 29 มค.ว่า
'โจอินซอง ซองดงอิล และดีโอ มีแพลนที่จะเข้าร่วมชมการแสดง 'Educating Rita'
เพื่อซัพพอร์ตกงฮโยจิน โดยพวกเขาจะมาด้วยกันในวันแสดงวันสุดท้ายของเธอ
และร่วมเป็นกำลังใจให้เธอสำหรับการแสดงวันสุดท้ายที่จะเสร็จสิ้นลงอย่างสมบูรณ์'
'โจอินซอง ซองดงอิล และดีโอ มีแพลนที่จะเข้าร่วมชมการแสดง 'Educating Rita'
เพื่อซัพพอร์ตกงฮโยจิน โดยพวกเขาจะมาด้วยกันในวันแสดงวันสุดท้ายของเธอ
และร่วมเป็นกำลังใจให้เธอสำหรับการแสดงวันสุดท้ายที่จะเสร็จสิ้นลงอย่างสมบูรณ์'
นอกจากนั้นยังกล่าวอีกว่าก่อนหน้านี้นักเขียนบท 'It's Okay, That's Love'
โนฮีคยองก็ได้มาร่วมเป็นกำลังใจให้เธอ สำหรับการแสดงละครเวทีครั้งแรก
ในรอบ 15 ปีนับตั้งแต่เดบิวต์
โนฮีคยองก็ได้มาร่วมเป็นกำลังใจให้เธอ สำหรับการแสดงละครเวทีครั้งแรก
ในรอบ 15 ปีนับตั้งแต่เดบิวต์
หมายเหตุ การแสดงรอบสุดท้ายของกงฮโยจิน คาดว่าจะเป็นรอบวันที่ 1 กพ.นี้ค่ะ
Source: allkpopTH Trans : tripleplanet-th (@triple_planet)กรุณานำออกพร้อมเครดิต
[Trans] 150101 Sehun’s Instagram Update
ปี 2014 เป็นปีที่ทำให้ผมคิดอะไรได้หลายอย่าง อย่างแรกเลย ผมตระหนักได้ว่า ผมจะต้องรักและทนุถนอมคนรอบข้างผม และดูแลพวกเขาให้ดีกว่าเดิม หวังว่าทุกๆคนจะรักและใส่ใจกับคนรอบตัวของคุณด้วยเหมือนกันในปี 2015 นะครับ และอีกอย่างนึง จุดมุ่งหมายเล็กๆของผม ที่ตั้งไว้สำหรับตัวเองในปีนี้ คือการแบ่งปัน การคิดให้ละเอียดรอบคอบ และเปิดใจให้กว้างเพื่อเข้าใจผู้อื่น หากมันมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว อาจจะเป็นสองหนหรือสามหน มันก็เป็นปัญหา แต่ผมคิดว่าคนเราก็มีผิดพลาดกันได้
และสิ่งที่ทำให้รู้สึกเจ็บปวดมากที่สุด คืออะไรที่มันไม่เป็นความจริง แต่กลับกลายเป็นความจริง หวังว่าพวกคุณจะเชื่อมั่นในสิ่งที่ผมทำ ผมจะคิดให้มากขึ้นเป็นสองเท่า สามเท่า และสิบเท่า ก่อนที่จะทำอะไรลงไป และจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง สุดท้ายนี้ ขอให้โชคดีกับปี 2015 และหวังว่าสนุกกันในปีใหม่นี้นะครับ มีสุขภาพแข็งแรง และมีความสุข ผมจะขอภาวนาให้ทุกๆสิ่งเป็นไปดั่งที่ทุกคนปรารถนาครับ
EN Trans: EXOffical
TH Trans: tripleplanet-th (@triple_planet)
โปรดนำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด
[Trans] 150101 NAVER STARCAST : Wish List ของซูโฮในปี 2015
จุดมุ่งหมายใหม่ของผม คือการได้เดินในเส้นทางแบบของเรา
สิ่งที่ผมตั้งตารอคอยมากที่สุดในปี 2015 ก็คือการคัมแบคของ EXO
ในวันแรกของปีใหม่ ผมกำลังวางแผนสำหรับปี 2015
ผมอยากจะไปเที่ยวแบคแพคกับดีโอ และไปเที่ยวอเมริกา
ผมมีหลายอย่างที่อยากจะทำ อย่างเช่น ต่อยมวย เขียนเพลง แต่งเพลง
ในปีใหม่ ผมอยากจะผ่อนคลายความเครียดและความกังวลต่างๆ
ในปี 2015 ผมอยากจะเป็นคนที่คนอื่นภาคภูมิใจ สำหรับเมมเบอร์
ผมอยากจะเป็นคนที่พวกเขาเคารพและชื่นชม
และสำหรับแฟนๆ ผมอยากจะเป็นคนที่พวกเขาเชื่อใจ
ความปรารถนาในปีใหม่ของผม
คือการที่ EXO และ EXO-L รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน (We are One!)
ในปีใหม่นี้ ผมจะตั้งใจขยันทำงานต่อไป และเป็นซูโฮที่แสนสุภาพ!
สุดท้าย We are one! EXO ซารางฮาจา! สวัสดีปีใหม่ครับ
Source : pikacsuho
EN Trans: exoneominyeo
TH Trans: tripleplanet-th (@triple_planet)
โปรดนำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด
