"ตอนนี้ หากลองมาคิดดูแล้วมันเป็นเรื่องที่น่าอายและงี่เง่ามาก เมื่อสองสามเดือนก่อน ฉันเคยเป็นซาแซงแฟนคนนึง... ฉันเป็นเด็กมัธยมปลายนี่แหล่ะ แต่ไปเรียนบ้างไม่เรียนบ้าง ฉันมักจะแอบโดดเรียนออกมาเพื่อมาตาม EXO ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหน ฉันอยากจะตามพวกเขาไปในทุกๆที่ ทุกๆวัน มันไม่ใช่เรื่องที่น่าเอามาคุยอวดหรืออะไร สำหรับการเป็นซาแซง แต่ฉันนั้นสนิทกับคุณลุงขับแท็กซี่คนนึงที่คอยขับรถให้ซาแซงแฟนมากๆ ถึงขนาดที่ว่า ถ้าฉันโทรเรียกเมื่อไหร่ พวกเขาจะมาทันที.. ฉันจะตามเข้าไปในรายการเพลงต่างๆ แม้ว่าเราจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไป แต่ฉันก็จะทำตัวเป็นเหมือนแฟนคลับวงอื่นแล้วก็เข้าไปจนได้ รวมถึงฉันก็คอยยืนรออยู่หน้าตึก SM หน้าหอพักของ EXO หรือเคยค้างคืนที่นั่นก็มี ฉันมีรายได้น้อยก็จริง แต่ฉันจะหางานพาร์ทไทม์ทำเพื่อหาเงินไปตามพวกเขา พอลองมาคิดดูตอนนี้แล้ว ฉันกลับไม่รู้ว่าฉันทำเรื่องพวกนั้นไปได้ยังไง คิคิคิ
แต่สำหรับเรื่องในอดีตที่ผ่านไปแล้วก็ผ่านไป ปัจจุบันสิสำคัญกว่า
ตอนนี้ฉันก็เป็นแฟนคลับธรรมดาคนนึง ที่คอยซัพพอร์ตพวกเขา! เหตุผลที่ฉันกลับตัวมาเป็นแฟนคลับธรรมดานั้นเป็นเพราะจงอินอปป้า ㅠㅠ EXO มักจะทำหน้าบึ้งตึงใส่ฉัน เพราะว่าฉันเอาแต่ตามพวกเขาไปทุกที่ แต่แปลกนะแม้ว่าพวกเขาจะทำหน้าแบบนั้นใส่ฉัน แต่ฉันก็ยังรู้สึกมีความสุข ครั้งล่าสุด ตอนที่ฉันไปยืนเฝ้าหน้าหอพักข้ามคืน จงอินอปป้า ที่ดูเหมือนจะเป็นคนที่อ่อนไหว หากคุณไปแตะตัวเขาเมื่อไหร่ เขาอาจจะร้องไห้ได้ พูดกับฉันโดยที่ดวงตาของเขาเหมือนกำลังจะร้องไห้ "ได้โปรดอย่าทำแบบนี้เลยครับ พวกเราลำบากใจมากเลยนะ.." ขณะที่เขาพูดฉันก็ทำท่าจะร้องไห้ บวกกับสีหน้าของจงอินอปป้า มันทำให้ฉันหันกลับมาถามตัวเอง "นี่ฉันกำลังทำบ้าอะไรอยู่?" และนึกอย่างเสียใจว่า "นี่เป็นสิ่งที่แฟนคลับควรจะทำงั้นหรือ?" และหลังจากวันนั้นเป็นต้นมา ฉันก็เลิกทำตัวเป็นซาแซง แล้วฉันก็ได้มีโอกาสได้ไปงานแฟนไซน์ของพวกเขา ซึ่งก่อนหน้านี้ที่เคยไปงานแฟนไซน์ครั้งก่อนๆ สมาชิกของ EXO ที่เห็นฉันบ่อยๆ จะเซ็นลายเซ็นให้ฉันโดยตอบคำถามสั้นๆ และไม่ยิ้มเลยแม้แต่น้อย แต่งานแฟนไซน์ครั้งนี้ ฉันบอกกับจงอินอปป้าว่า "อปป้า ฉันจะไม่เป็นซาแซงแฟนแล้วนะคะ ฉันเสียใจ...ฉันจะคอยซัพพอร์ตพี่อยู่ข้างๆนะ!" จากนั้นเขาก็ยิ้มให้ฉันและบอกว่า ฉันทำได้ดีมาก และยังบอกอีกว่า ให้ตั้งใจเรียน และยิ้มให้ฉันด้วยรอยยิ้มกว้าง ฉันมีความสุขมากจริงๆ...นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ตอนนี้ แม้ว่าจะพวกเขาจะมีตารางงานปกติ และฉันก็ไม่สามารถไปได้ทุกงาน ฉันก็จะเลือกไปเฉพาะวันที่พอจะมีเวลาเท่านั้น หรือถ้าจะให้พูดก็คือ ฉันกลับมาเป็นแฟนคลับธรรมดาๆคนนึงแล้ว! อ่า.. แต่ฉันจะเขียนจบมันยังไงดีล่ะเนี่ย ...?
สุดท้ายอยากจะฝากถึงคนที่มีพฤติกรรมไปในทางของซาแซงแฟน.. คุณอาจจะได้มาอ่านบทความนี้ผ่านตาบ้าง และอาจจะกำลังสาปแช่งฉันอยู่ ว่าเป็นซาแซง ทำไมกลับทำตัวแบบนี้ ฉันจะบอกว่า ทุกครั้งที่ฉันได้เจอกับอปป้า พวกเขาดูเหมือนกำลังพบเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก ถึงแม้ว่าพวกเราจะเป็นซาแซงแฟน แต่พวกเขาก็ยังคงเป็นห่วงพวกเรา กลัวว่าพวกเราจะได้รับอันตราย พวกเขาไม่สามารถโมโหใส่พวกเราได้ เพราะภาพลักษณ์ของพวกเขาอาจจะดูไม่ดี เนื่องจากฉันมีประสบการณ์ในการเป็นซาแซงแฟนมาหมดทุกอย่างแล้ว ฉันก็เลยรู้ดี ในขณะที่คุณเป็นซาแซงแฟน ทำได้แค่เฝ้า ติดตามพวกเขาไปทุกที่ เพื่อให้ตัวเองนั้นมีความสุข ตอนนี้ฉันได้มาคิดย้อนดูแล้ว ฉันสงสัยว่า ฉันทำเรื่องงี่เง่าแบบนั้นลงไปได้ยังไง ตอนแรกที่ฉันเลิกเป็นซาแซงแฟนใหม่ๆ มันรู้สึกแปลกๆเหมือนกัน เพราะมันไม่ชิน สำหรับสิ่งที่ฉันเคยทำและเคยเป็นมาก่อนหน้า แต่ลองได้ไปงานแฟนไซน์ของพวกเขา ได้บอกพวกเขาว่า จะไม่ทำตัวเป็นซาแซงแฟนอีกต่อไปแล้ว ได้มองสีหน้าท่าทาง และปฏิกิริยาที่พวกเขาโต้ตอบมาดูสิ.. เอาจริงๆนะ เลิกทำให้พวกเขาลำบากใจดีกว่า ตอนที่ยังเป็นซาแซงแฟนอยู่ ฉันสังเกตว่ามีพวกเด็กมัธยมเยอะมาก...ที่ไม่ได้เป็นซาแซงแฟน และคอยซัพพอร์ตพวกเขาตามปกติ มาเลิกทำให้พวกเขาลำบากใจกันเถอะ"
EXO ซารางฮาจา!
Source: NatePann
EN Trans: babododioh
TH Trans: tripleplanet-th (@triple_planet)
โปรดนำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
Aug 18, 2013
