[Trans] 121231 EXO-M Weibo Update!

By : tripleplanet Dec 31, 2012

เราอยากจะขอบคุณทุกคนด้วยความจริงใจ สำหรับความรักและการสนับสนุนที่มีให้พวกเราในปี 2012 ครับ เราจะเดินหน้าต่อไปเพื่อสร้างความทรงจำกับพวกคุณอีกในปีใหม่นี้ พวกคุณก็จะเดินมากับเราด้วยใช่ไหมครับ? เราจะตั้งใจทำงานเพื่อเตรียมอัลบั้มใหม่ โปรดสนับสนุนพวกเราต่อไปนะครับ~ เรารักพวกคุณ! (จาก EXO-M)

21231 EXO-M Weibo - 真心感谢2012年一整年大家送来的爱与支持，明年我们还想与大家一起制造美好的回忆，你们会和我们一起吧？我们在努力准备新专辑，请多多支持哦〜我们爱你们！ (from EXO-M)

Source: EXO-M's Weibo
EN Trans: luhanshijie
TH Trans: tripleplanet-th (@triple_planet)
โปรดนำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Share to

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

Member's Quote

"เกือบๆห้าวินาทีก่อนที่เราจะขึ้นเวที ผมรู้สึกว่าหัวใจเหมือนจะระเบิด รู้สึกกังวล แต่เมื่อได้ยินเสียงจากแฟนๆของพวกเราแล้วมันก็เหมือนมีแรงกระตุ้น เป็นความรู้สึกที่ไม่อาจบรรยายออกมาเป็นคำพูดได้ ครั้งหนึ่งที่ได้เริ่มซ้อมท่าเต้นของพวกเราไปพร้อมกับเพลง ผมคิดกับตัวเองว่า นี่แหละคือเหตุผลที่ทำให้ผมมาเป็นนักร้อง และผมจะไม่มีวันเสียใจเลยหากแม้จะต้องตายอยู่บนเวที" - คิม จงอิน (ไค)

TRIPLEPLANET-TH.COM

[Trans] 121231 EXO-M Weibo Update!

Leave a Reply

Categories

Blog Archive

Links

Member's Quote

Pageviews