BH: สวัสดีครับ~^%^~ เนื่องจากวันนี้เป็นวันคริสต์มาสอีฟ เซฮุนกับแบคฮยอนก็เลยมาอยู่ที่นี่ครับ! ทางนี้ ทางนี้ มานี่เร็วครับ~~
Fan:เวลานายยิ้ม ลักยิ้มข้างซ้ายของนายดูดีมาก
BH: เป็นครั้งแรกที่ผมได้ยินเลยครับ~ รู้สึกสดชื่นจัง
Fan:แบคฮยอน สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดคือริมฝีปากของนาย
BH:เป็นส่วนที่ผมชอบที่สุดเหมือนกันครับ
Fan:เซฮุน ฉันสอบไม่ได้
BH:สวัสดีครับ นี่แบคฮยอนนะครับ~^^ ทำไมสอบไม่ได้ละครับㅠㅠเซฮุนกำลังตอบคนอื่นอยู่ ขอโทษทีนะครับ^^
Fan:แบคฮยอนอ่า ฉันจะไม่ได้เจอนายแล้วนะ ฉันจะไปอเมริกา?
BH: โห่ㅜㅜคุณไปเรียนต่อที่อเมริกาเหรอครับ?
Fan:อปป้า ฉันหนาว"โฮ่"(เป่า)ให้ฉันที
BH: โฮ่~~~~~~~
Fan: แบคฮยอน ฉันชอบไฝตรงเหนือริมฝีปากของคุณจัง
BH: ผมก็ชอบครับ ฮิๆ
Fan: ก่อนจะสิ้นปีนี้ คุณจะตอบฉันหน่อยได้ไหม?
BH: ฮิๆ ผมตอบแล้วนะครับวันนี้~^^ สุขสันต์วันคริสต์มาส
Fan: ฉันคิดถึงนาย
BH: ผมก็คิดถึงคุณเหมือนกัน...ㅠㅠ
Fan: แบคฮยอนอปป้าชอบกินชาไข่มุกรึเปล่า ㅎㅎ? ฉันฟังๆมาแล้วก็ได้ลองกินเป็นครั้งแรกของปีนี้ ชานมรสเผือกอร่อยมากเลย ㅠㅠ แบคฮยอนอปป้าชอบกินรึเปล่า?
BH: ผมก็ชอบกินครับ! แต่เซฮุนนี่ชอบกินมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ กว่าผม ㅎㅎ
Fan: แบคฮยอนอ่า นายไม่ได้เป็นหวัดใช่ไหม?ㅠㅠㅠㅠ ฉันได้ยินว่าแบคฮยอนนี่เข้ามา ข้างนอกมันทำให้มือฉันเย็นมาก ฉันเลยรีบกลับบ้านㅠㅠㅠ แบคฮยอนอ่า ฉันหนาวสุดๆเลย ㅠㅠㅠ
BH: ช่วงนี้จมูกผมแห้งหมดเลยครับ ㅠㅠ วันนี้เราต้องเปิดเครื่องทำความชื้นแล้ว ㅎㅎ
Fan: มีข่าวลือมาว่าแบคฮยอนอปป้าไม่ชอบกินแฮม จริงๆเหรอ? จริงป่าว???
BH: ผมชอบแฮมนะครับ ทุกอย่างที่เหมือนแฮม!
Fan: แบคฮยอนนี่ อปป้า ฉันมีอะไรจะสารภาพㅋㅋㅋㅋ ฉันรักพี่มาก หัวใจอิฟินิตี้เลย
BH: ผมได้รับคำสารภาพรักในวันคริสต์มาสอีฟ ^^ ฮ่าๆ
Fan: ฉันเข้ามาเขียนที่นี่เป็นครั้งแรก.. แบคฮยอนอ่า เพราะคุณเลยนะ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ น่าสนใจจริงๆ
BH: ยินดีต้อนรับสู่เว็บไซต์ออฟฟิเชียลครับ!~^^ㅎㅎㅎㅎ
Fan: แบคฮยอนอ่า นายชอบไก่มั้ย..? ฉันเจ็บคอแล้วก็เป็นหวัดเนื่องจากกินไก่ ฉันจะตายแล้ว แต่ยังยอมแพ้ไม่ได้ㅎㅎ
BH: คุณรู้รึเปล่าว่าอาหารอะไรที่พวกหุ่นยนต์ชอบกิน~~?ㅎㅎไก่~~(ทำเสียงเหมือนหุุ่นยนต์) ไก่ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ผมขอโทษ
Fan: แบคฮยอนอ่า นายไม่อยากเป็นนักเรียนเหรอ? ฉันสงสัย นายเคยคิดอยากจะเป็นนักศึกษาตามมหาลัยทั่วไปรึเปล่า? ถ้านายมาเป็นรุ่นน้องของนูน่า นูน่าจะเป็นรุ่นพี่ที่ดี ซื้ออาหารซื้อเหล้าเลี้ยงนายทุกวันเลยㅠㅠㅠㅠ
BH: ผมอยากไปออกค่ายตอนมหาลัย..มันดูน่าสนุกมากเลย...
Fan: นี่มันอะไรเนี่ย ทั้งแบคฮยอนนี่ กับเซฮุนนี่ มากันทั้งคู่เลย??? นูน่าสับสนมาก มือสั่นไปหมดแล้ว (ไม่ใช่เพราะหนาวนะ!!!!) เด็กๆ รักพวกเธอจัง ㅠㅠ หว่ออ้ายหนี่ ไอชิเตะรุ!!!ㅠㅠ
BH: คิดซะว่าเป็นของขวัญวันคริสต์มาสจากพวกเราแล้วกันนะครับ~^~^ แต่นแต้น~~~
Fan: แบคฮยอนอ่า มีเรื่องที่ฉันสงสัยมานานแล้ว..แฟนๆที่อายุเท่านาย เขาจะต้องเรียกนายว่าอะไร?? คุณแบคฮยอน? หรือว่าแบคฮยอนอ่า? หืม ตอนนี้ฉันกำลังคิดเรื่องนี้อยู่ และฉันก็เรียกนายว่าแบคฮยอนอ่าไปแล้ว...ㅋㅋㅋ
BH: ㅎㅎㅎ คุณเรียกผมว่าอะไรก็ได้ตามสบายเลยครับ !
Fan: หนูตะเภา บยอนแบคฮยอน!!! ฉันมีหนูตะเภา!!! นายเหมือนหนูตะเภาเลย น่ารักมาก!!!
BH: เมื่อก่อนผมเคยคิดจะเลี้ยงหนูตะเภาด้วย มันน่ารักมากเลยครับ~^^
Fan: ถ้าแบคฮยอนคลิกเข้ามา เขาจะกลายเป็นชายหนุ่มที่ป็อปปูล่าร์ที่สุด! โกหกน่ะㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BH: ฮู่วว..ผมโดนหลอกแล้ว
Fan: แบคฮยอนอ่า นายอยากไปยุโรปกันฉันรึเปล่า???!!! ปีหน้าฉันจะไปซัมเมอร์ที่ยุโรป ถ้านายอยากไปก็โทรหาฉันนะㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ ไปเที่ยวกัน เราจะไปลอนดอนกัน^____________^
BH: ว้าว ยุโรป...ㅠㅠ อิจฉาจังㅜㅜ
Fan: แบคฮยอนอปป้า ปัป ป้าาาๆๆๆ พี่ชอบกินชีสเค้กไหม?
BH: ชิ้นนึงก็อร่อยมากเลยครับ! ㅎㅎแต่ถ้ามากกว่านั้นมันจะ....
Fan: แบคฮยอนอ่า ฉันจะจัดคริสต์มาสปาร์ตี้ แต่เราควรจะกินอะไรกันดี? แบคฮยอนนี่อยากกินอะไร? ให้นูน่าทำให้มั้ย? ㅋㅋ
BH: หืม...เนื่องจากเป็นคริสต์มาสก็ต้อง พัดปิงซู !?ㅎㅎ(น้ำแข็งไส)
Source: EXO-K Official Fanboard
EN Trans: saphira @ exok-trans
TH Trans: tripleplanet-th (@triple_planet)
โปรดนำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
Dec 25, 2012
