[Trans] 121214 รวมโมเม้นท์ KaiSoo ในงานวันเกิดชานยอล

By : tripleplanet Dec 14, 2012

จากการสังเกตของแฟนๆ
• คยองซูยืนขึ้นและนั่งลงทางฝั่งซ้ายมือของจงอิน สองคนตัวติดกันตลอดงาน แม้กระทั่งตอนที่เมมเบอร์ทุกคนลุกขึ้นยืนวิ่งพ่นสเปรย์หิมะใส่กัน
• คยองซูกับจงอินพูดน้อยมากเมื่อเทียบกับสมาชิกคนอื่นๆ แต่เมื่อมีใครพูดอะไรตลกๆ มันน่ารักมากที่เห็นพวกเขามองตากันและขำตามไปด้วย หรือไม่ก็เอนตัวไปพิงกันและกั

นขณะที่หัวเราะ
• นี่คือส่วนหนึ่งจากเรื่องเล่าของแฟนๆ ซึ่งเธอเลือกที่จะเขียนเกี่ยวกับความประทับใจที่มีต่อเมมเบอร์แต่ละคน แทนที่จะคอยเล่าเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นในงาน เธอเขียนเกี่ยวกับส่วนของคยองซูว่า "เขาดูดีมากและ..ฉันอยากจะขอให้เขาเพลาๆกับการสกินชิพบ้าง ^^ ฉันคิดมาตลอด จนกระทั่งตอนนี้ ว่าไคเป็นคนเริ่มก่อนเสมอ สำหรับพวกโมเม้นท์ของไคซู แต่ดูเหมือนฉันจะคิดผิด เป็นดีโอที่เป็นฝ่ายเริ่มก่อน คิคิ ใกล้ชิดกันมาก คิคิคิ แฟนๆไม่สมควรจะถูกกล่าวหาว่าพวกเขาเป็นฝ่ายชิปคู่นี้ แต่เพราะสองคนนี้่สนิทกันมากเกินไปจริงๆ อ่า..แล้วก็ ดีโอตัวเตี้ยมาก
• จากแฟนแอคอีกอัน: คยองซูสกินชิพกับจงอินเยอะมากวันนี้ ในขณะที่คนอื่นๆกำลังเล่นถามตอบกัน พวกเขาค่อนข้างเงียบ แล้วก็คุยกันอยู่สองคนบ้างเป็นบางครั้ง วันนี้คยองซูทำให้ฉันนึกถึงหมีโคอาล่า เพราะเขาตัวติดกับจงอินอยู่ตลอดเวลา เอาแต่จับและแตะเนื้อต้องตัวอยู่กับจงอินตลอด คิคิ

จงอินปลอบใจคยองซูที่กำลังเป็นกังวล
• ตอนที่แบคฮยอนพ่นสเปรย์หิมะไปโดนเค้กของชานยอลโดยไม่ได้ตั้งใจ เมมเบอร์ก็พากันกังวลว่า สงสัยมันจะกินไม่ได้แล้ว
• แบคฮยอนรู้สึกผิดและอธิบายว่าเขาไม่รู้ว่า สเปรย์หิมะมันจะพ่นไปได้ไกลขนาดที่ไปโดนเอาเค้กเข้า
• คยองซูตอนนั้นดูท่าทางเศร้ามาก เพราะเสียดายเค้ก เขาถามด้วยเสียงเบาๆว่า "เรากินเค้กไม่ได้แล้วจริงๆเหรอ..?"
• จงอินก็แอบเดินเข้ามาจากด้านหลังคยองซูและเอียงคอ
• ชานยอลยักไหล่อย่างใจเย็นและพูดว่า ถ้าพวกเขาปาดมันออกเค้กก็ยังคงกินได้อยู่
• จงอินพยักหน้า และบอกว่า "ใช่แล้ว ใช่แล้ว!"

คยองซูคอยเก็บกวาดให้จงอิน
• หลังจากที่ชานยอลตัดเค้กส่วนของเขาแล้ว จงอินก็เอามีดตัดเค้กมาเล่น โดยปักมันลงไปตรงกลางเค้ก ทำให้ด้ามมีดมันชี้ขึ้นมาตรงแด่วเป็นรูปตัว "I" หลังจากที่จงอินเล่นแบบนั้นแล้ว คยองซูก็ค่อยๆเอาดึงเอามีดออกมาแล้ววางมันกลับลงไปบนโต๊ะ

คยองซูคอย "สั่งการ" จงอิน
• ขณะที่ซูโฮกำลังเตรียมจะพูดข้อความอวยพรวันเกิดให้ชานยอล จงอินเอาแต่เล่นพ่นสเปรย์หิมะใส่หัวชานยอลด้านหลัง และตอนนั้นเองที่คยองซูคอยสั่งการจงอิน โดยเขายืนอยู่ด้านหลังจงอิน คอยสั่งให้จงอินพ่นตรงนั้น ตรงนี้ และจงอินก็ "เชื่อฟัง" และทำตามไม่ว่าคยองซูจะบอกให้ทำอะไร

จงอิน... โดนจับได้
• หลังจากที่ได้มีการเปิดเผยเรื่องราวการแข่งทำอาหารระหว่างชานยอลกับคยองซูขึ้นมา (ซึ่งชานยอลเป็นฝ่ายชนะ) คยองซูพูดว่า ฝีมือการทำอาหารของเขาคงไม่ได้เรื่องอีกต่อไปแล้ว เซฮุนก็พูดปลอบว่า "แต่วันนี้ ก่อนเราจะมาที่นี่ พี่ก็ทำอาหารให้เรานะ" คยองซู: "อืมใช่.. แล้วอร่อยมั้ยล่ะ?" เซฮุน: "อร่อยสิ! มันอร่อยเพราะผมกินกับกิมจิ" จงอินเริ่มพยักหน้าและพูดว่า "มันอร่อยมาก!" คยองซู:"..แต่นายไม่ได้กินที่ฉันทำสักหน่อย" จงอิน: "อ่า..จริงด้วยแฮะ ...;;"

Source: thekaisoo @ tumblr
TH Trans: tripleplanet-th
โปรดนำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

►

Member's Quote

"เกือบๆห้าวินาทีก่อนที่เราจะขึ้นเวที ผมรู้สึกว่าหัวใจเหมือนจะระเบิด รู้สึกกังวล แต่เมื่อได้ยินเสียงจากแฟนๆของพวกเราแล้วมันก็เหมือนมีแรงกระตุ้น เป็นความรู้สึกที่ไม่อาจบรรยายออกมาเป็นคำพูดได้ ครั้งหนึ่งที่ได้เริ่มซ้อมท่าเต้นของพวกเราไปพร้อมกับเพลง ผมคิดกับตัวเองว่า นี่แหละคือเหตุผลที่ทำให้ผมมาเป็นนักร้อง และผมจะไม่มีวันเสียใจเลยหากแม้จะต้องตายอยู่บนเวที" - คิม จงอิน (ไค)

TRIPLEPLANET-TH.COM

[Trans] 121214 รวมโมเม้นท์ KaiSoo ในงานวันเกิดชานยอล

Leave a Reply

Categories

Blog Archive

Links

Member's Quote

Pageviews